Traducción de We've Had Enough

Michael Jackson - "We've Had Enough"

El amor fue arrebatado a una joven
Y nadie dijo por qué
Su destino tiene una tenue luz
Por un crimen violento más

Ella preguntó de forma inocente por qué
¿Por qué su padre tenía que morir? Le preguntó a los hombres de azul
Como es que ellos podían escoger Quién vivirá y Quién morirá

¿Te dijo Dios que podías decidir?
Viste que él no escapaba, y que mi papi no llevaba arma

En el medio de un pueblo
En un país lejano
Yace un pobre niño con su jugete roto
Demasiado joven para entender

Está despierto. La tierra tiembla. Su padre le agarra de la mano
Gritando, llorando, su mujer está muriendo
Y ahora queda él para explicárselo

Inocentemente se pregunta por qué ¿Por qué su madre tenía que morir?
¿Por qué vinieron aquí esos soldados ?
¿Si es para la paz por qué hay guerra?
¿Dijo Dios que podían decidir Quién vivirá y Quién morirá?
Todo lo que hizo mi madre fue cuidar de sus hijos

Nosotros nos quedamos inocentemente viendo a personas perder la vida
Parece como si no tuviésemos voz
Es hora de que tomemos una elección

Solo Dios debería decidir quien vivirá o quien morirá
No hay nada que no se pueda hacer si halzamos nuestras voces como una

Ven a escucharlo de mi
Ven a escucharlo de ti
Van a escucharlo de nosotros
No podemos soportarlo
Ya hemos tenido suficiente

(se repite el estribillo)